Où dormir à Edimbourg ? Nos bonnes adresses dans les meilleurs quartiers de Édimbourg

Maintenant que vous savez que faire à Edimbourg, il est temps de s’intéresser où dormir à Edimbourg ? Choisir le bon quartier pour son hébergement peut faire une grande différence pour votre expérience de voyage. Dans cet article, je vais vous présenter les 5 meilleurs quartiers où loger à Edimbourg. Mais aussi une sélection d’hôtels et d’appartements dans chaque quartier pour vous aider à trouver le logement idéal pour votre séjour à Edimbourg.

Nos bonnes adresses pour dormir à Edimbourg par quartier

Peter Fitzgerald, OpenStreetMap [1], CC BY-SA 2.0, via Wikimedia Commons

Tout d’abord, se loger dans le quartier de Old Town

Credit: Photo by depositphotos.com

Credit: Photo by depositphotos.com

Se loger dans le quartier historique de la vieille ville, appelé Old Town, est un excellent choix pour les voyageurs. Ce quartier pittoresque est situé au cœur de la ville. Il est rempli de sites historiques et culturels à découvrir. Avec ses rues pavées, ses bâtiments médiévaux et ses charmantes places, Old Town est un endroit idéal pour découvrir Edimbourg à pied.

Parmi les sites à ne pas manquer, on peut citer le château d’Edimbourg, le palais de Holyrood et la Royal Mile, une rue médiévale remplie de boutiques, de pubs et de restaurants traditionnels. En plus des attractions touristiques, le quartier regorge de bars animés, de cafés confortables et de restaurants servant une cuisine écossaise traditionnelle. Le quartier idéal pour séjourner lors d’une première visite d’Edimbourg.

Où dormir à Edimbourg : nos hébergements dans le quartier de Old Town

• L’Apex City of Edinburgh Hotel est un hôtel moderne qui propose des chambres spacieuses avec une salle de bains privative. L’hôtel dispose également d’un restaurant, d’un bar et d’une salle de sport. Il est situé dans le centre de la vieille ville, à proximité du Grassmarket et du Château d’Édimbourg. À partir de 91€ la nuit.
• Le Motel One Edinburgh-Royal est un établissement moderne qui propose des chambres élégantes à un prix abordable. Le salon One est l’endroit idéal pour se détendre avec une boisson et des collations légères. L’hôtel est situé à proximité de la gare de Waverley et à environ 10 minutes à pied du Château d’Édimbourg. À partir de 111€ la nuit.
• Hotel du Vin Edinburgh : Situé dans un bâtiment historique datant du XVIIe siècle, l’Hôtel du Vin Edinburgh est un établissement élégant qui propose des chambres de luxe décorées. Certaines chambres disposent également d’une vue sur la ville. Il est à environ 10 minutes à pied du Château d’Édimbourg. À partir de 130€ la nuit.
• Old Town Chambers : cet hôtel propose des appartements de luxe, répartis dans cinq bâtiments historiques différents dans le quartier. Les appartements sont spacieux, modernes et équipés d’une cuisine complète. Les tarifs commencent à environ 145€ par nuit.

Ensuite, où dormir à Edimbourg : le quartier de New Town

Credit: Photo by depositphotos.com

Si le quartier historique de Old Town a son charme, le quartier de New Town n’en est pas moins intéressant. C’est même l’un des plus beaux quartiers de la ville, avec ses vastes places et ses bâtiments néoclassiques en pierre blonde. Comme son nom l’indique, New Town a été construit à la fin du XVIIIe siècle pour étendre la ville et accueillir la bourgeoisie montante.

Aujourd’hui, New Town est l’un des quartiers les plus branchés et les plus animés d’Edimbourg. Il regorge de boutiques de mode, de bars et de restaurants, ce qui en fait l’endroit idéal pour les amateurs de shopping et de vie nocturne. Parmi les sites les plus remarquables de New Town, on peut citer la place St Andrew Square, la galerie nationale d’Écosse, le Scottish National Portrait Gallery et le Charlotte Square, où se trouve la maison de l’écrivain écossais Sir Walter Scott.

New Town est également bien desservi par les transports en commun, ce qui en fait un excellent point de chute pour les visiteurs souhaitant explorer Edimbourg et ses environs. Loger à New Town est donc un excellent choix pour les voyageurs à la recherche de confort et de commodité.

Nos bonnes adresses pour loger dans le quartier de New Town

• The Place est un hôtel-boutique situé à quelques pas de la rue animée de George Street et à 10 minutes à pied du château d’Édimbourg. Les chambres sont élégantes et modernes, avec une télévision à écran plat, une station d’accueil pour iPod et une salle de bains privative. À partir de 110€ la nuit.
• Eden Locke est un hôtel-boutique élégant situé à quelques minutes à pied de la rue George Street. Les appartements sont élégants avec une kitchenette et une salle de bains privative. À partir de 120€ la nuit.
• The Bonham Hotel est un hôtel de charme situé dans le quartier de West End, à proximité de New Town. Les chambres sont élégantes et modernes, avec une télévision à écran plat, une salle de bains privative et des articles de toilette de luxe. L’hôtel dispose également d’un restaurant primé, d’un bar à cocktails et d’une réception ouverte 24h/24. À partir de 130€ la nuit.

Où dormir à Edimbourg ?  Dans le quartier de Stockbridge

Stockbridge est un quartier branché et paisible, à environ 1,5 kilomètre au nord du centre-ville d’Edimbourg. C’est un endroit idéal pour les voyageurs qui cherchent à éviter l’agitation du centre-ville. Stockbridge est souvent décrit comme un village dans la ville. Explorez ses rues bordées d’arbres, ses boutiques et cafés indépendants et son marché hebdomadaire animé.

Le principal attrait de Stockbridge est sa scène gastronomique. Il y a une grande variété de restaurants, bars et pubs. Allant des établissements traditionnels écossais aux restaurants de cuisine internationale. Le marché dominical de Stockbridge est également un lieu de rencontre populaire pour les habitants et les visiteurs. Si vous cherchez à vous immerger dans la vie locale, Stockbridge est un excellent choix.

• Nira Caledonia : situé dans un bâtiment géorgien classé, à proximité de l’eau du Leith, cet hôtel de caractère 5 étoiles propose des chambres décorées avec élégance avec un lit king-size, d’une télévision à écran plat et d’une salle de bains de luxe. L’hôtel dispose également d’un restaurant primé et d’un bar élégant. À partir de 120€ la nuit.
• The Raeburn : cet hôtel de caractère 4 étoiles est situé dans un bâtiment historique du XIXe siècle, à proximité de l’eau du Leith. Les chambres sont élégantes, avec des lits confortables et des salles de bains modernes. L’hôtel dispose également d’un bar-restaurant primé, d’une bibliothèque et d’une terrasse extérieure. À partir de 160€ la nuit.

Puis, nos hôtels dans Leith, le quartier portuaire d’Edimbourg

Credit: Photo by depositphotos.com

Leith est un quartier portuaire en constante évolution. Autrefois considéré comme un quartier industriel, Leith s’est transformé en un quartier branché et cosmopolite. Il abrite de nombreux bars, restaurants, galeries d’art et boutiques indépendantes. Si vous recherchez un quartier avec une atmosphère différente de celle de la vieille ville historique, Leith peut être un excellent choix.

Leith abrite également de nombreuses attractions touristiques. Notamment le Royal Yacht Britannia, un yacht royal maintenant ouvert au public en tant que musée flottant. Le Scottish National Portrait Gallery possède également une annexe dans le quartier de Leith. Vous pourrez y admirer une collection de portraits écossais. Le quartier est également bien desservi par les transports en commun. Notamment des bus réguliers pour le centre-ville et la gare de Waverley.

• The Broughton Hotel : cet hôtel 3 étoiles propose des chambres modernes et confortables avec une décoration élégante. L’établissement dispose également d’un bar et d’un restaurant, ainsi que d’une réception ouverte 24h/24. À partir de 70€ la nuit.
• Malmaison Edinburgh : cet hôtel 4 étoiles est situé dans un bâtiment historique rénové et propose des chambres élégantes avec une décoration moderne. L’établissement dispose également d’un bar à cocktails, d’un restaurant et d’une salle de sport. À partir de 120€ la nuit.

Enfin, des hôtels dans le quartier de Haymarket

Credit: Photo by depositphotos.com

Credit: Photo by depositphotos.com

Situé à l’ouest du centre-ville, le quartier de Haymarket est bien relié aux transports en commun. Vous trouverez également des restaurants, des bars et des magasins dans la région. Ainsi que des attractions comme le Scottish National Gallery of Modern Art et le stade Murrayfield.

Haymarket est également proche de plusieurs attractions touristiques populaires. Notamment le château d’Édimbourg et le Jardin botanique royal, ce qui en fait un excellent point de départ pour explorer la ville. C’est un quartier animé et pratique pour les voyageurs qui cherchent à rester près de l’action. Tout en bénéficiant d’un emplacement pratique et facilement accessible.

• L’ibis Styles Edinburgh Centre St Andrew Square est un hôtel économique à environ 10 minutes à pied de la gare de Haymarket. Les chambres modernes et décorées avec goût et comprennent une salle de bains privative, la climatisation et une télévision à écran plat. À partir de 80€ la nuit.
• L’hôtel Leonardo Royal Edinburgh Haymarket est un hôtel moderne et élégant situé à quelques minutes à pied de la gare de Haymarket. Les chambres sont spacieuses et bien aménagées, avec une salle de bains privative, la climatisation et une télévision à écran plat. L’hôtel dispose également d’un bar, d’un restaurant et d’une salle de sport. Prix : à partir de 120€ la nuit.
• The Guards Hotel : cet hôtel de caractère est situé dans un bâtiment classé datant de 1856. Il propose des chambres élégantes et confortables avec salle de bains privative. L’hôtel dispose d’un bar-salon et d’un restaurant servant une cuisine britannique moderne. L’hôtel est situé à environ 15 minutes à pied du château d’Edimbourg et des principaux sites touristiques du centre-ville. À partir de 95€ la nuit.

En conclusion, mon avis sur où dormir à Edimbourg

En choisissant votre quartier où dormir à Edimbourg, n’oubliez pas de prendre en compte vos préférences et vos besoins en matière de budget, d’emplacement et de style de vie. Si vous êtes en quête d’une ambiance historique, le quartier d’Old Town est fait pour vous. Si vous préférez une ambiance plus moderne et chic, le quartier de New Town est l’option à privilégier. Le quartier de Leith est idéal si vous souhaitez être proche de l’eau et profiter de la vie portuaire, tandis que le quartier de Haymarket est un excellent choix si vous cherchez un emplacement central et pratique.

Et vous, quel quartier et hôtel avez-vous choisi lors de votre séjour à Edimbourg ?

Continuez à organiser votre visite de Edimbourg avec nos articles : Visiter Edimbourg : que faire à Edimbourg ? et Visiter Edimbourg sous la pluie.